MSN news : 西雅圖促銷「蕩婦電車」？居民不滿

美國西雅圖南湖地區最近推出一個電車服務，
由於縮寫是「蕩婦」，遭到居民抗議。

南湖聯盟有軌電車，
英文的第一個字母合起來剛好是SLUT「蕩婦」這個字。
電車公司為了推廣，
還製作了大批運動衫，
上面就印著「請騎蕩婦」(Ride the SLUT)幾個大字。

居民認為電車縮寫不雅，要公司改善，
電車公司也從善如流，不用有軌電車這個字，
而改用街車，所以，現在縮寫成了SLUS，
沒有不好的意思了。

不過，
當初製作的幾百件「請騎蕩婦」運動衫已經都送出去，
滿街跑了。

-------------------------------------------------------

真屌 美國才真有這種辦法